Cette année, le traditionnel feu d’artifice aura lieu le 13 juillet à 23h55, en même temps que la fête du Chipiron et sera tiré depuis la plage, côté Sokoburu vers l’océan, offrant une visibilité optimale sur l’intégralité de la promenade du bord de mer.
Informations pratiques
Fermeture de la plage (Zone de tir)
Pour permettre l’installation des artifices en toute sécurité, la zone de plage située face à Sokoburu (entre l’allée du Marché et la rue des Arbousiers) sera strictement interdite au public du lundi 13 juillet à 09h00 jusqu’au mardi 14 juillet à 03h00.
Circulation modifiée sur le Boulevard de la Mer
Afin de faciliter la déambulation des piétons et les déplacements vers la Fête du Chipiron, la circulation des véhicules sera coupée sur le Boulevard de la Mer de 23h00 à 01h00 (une exception est maintenue pour les bus du réseau Txik Txak).
À noter : le feu d’artifice sera annulé en cas de pluie.
Dans le détail
Extrait de l’ Arrêté 0630
Ces mesures n’étant pas exhaustives, les services de Police se réservent le droit de prendre toutes autres dispositions qu’ils jugeront utiles en fonction soit de la spécificité de la manifestation, soit de la nature des préparatifs et opérations de manutention du matériel, soit de la nécessité d’améliorer la desserte locale, soit par mesure de sécurité.
Domaine public
La « FETE DU CHIPIRON » est organisée par le Service Animations Festivités, le 13 juillet 2026, Rues des Eucalyptus, des Figuiers, Avenue des Mimosas, Boulevard du Général Leclerc et Rond-point du Palmier.
Deux podiums seront montés le 13 juillet 2026, 6 heures et démontés le 14 juillet 2026, 8 heures, au Carrefour du Boulevard du Général Leclerc/Rond-point du Palmier et au Carrefour Rue des Eucalyptus/Avenue des Mimosas.
Circulation
La circulation sera interdite, du 13 juillet 2026, 6 heures au 14 juillet 2026, 8 heures :
- Rue des EUCALYPTUS (section comprise entre le Boulevard de la mer et l’Avenue des Mimosas),
- Boulevard du Général LECLERC (section comprise entre le boulevard de la Mer et le Rond-Point du Palmier),
- Avenue des MIMOSAS (sections comprises entre la Rue des Grenadiers et la rue d’Irun),
- Rond-point du PALMIER (dans sa partie OUEST, comprise entre la pharmacie et le n° 69). Une déviation sera donc mise en place vers la Rue d’IRUN (partie EST).
- Rue de FIGUIERS (section comprise entre la rue des Mimosas et la rue des Magniolas
- Rue des PIN
La circulation sera autorisée, pour les exposants et véhicules autorisés, en contre sens sur le Rond-Point du Palmier, section comprise entre la Rue des Magnolias et la Rue des Pins, afin de permettre l’accès à la Rue des Pins, du 13 juillet 2026, 6 heures au 14 juillet 2026, 8 heures.
D’autre part, afin de permettre les activités matinales sur le secteur, la circulation sera interdite, du 13 juillet 2025, 11 heures au 14 juillet 2025, 8 heures :
- Boulevard du Général LECLERC (section comprise entre le Boulevard de la Mer et l’Avenue des Mimosas),
- Avenue des MIMOSAS (section comprise entre le Boulevard du Général Leclerc et la Rue des Figuiers),
- Rue des FIGUIERS (section comprise entre l’Avenue des Mimosas et la Rue des Pins).
Ces interdictions de circulation ne s’appliqueront pas aux véhicules de secours, ni aux camions de collecte de déchets de l’agglomération Sud Pays Basque. Les accès principaux se feront : pour la rue Mimosas par la rue d’Irun et pour la rue des Eucalyptus par le boulevard de la Mer.
Boulevard de la Mer (section comprise entre Rue des prunus et Rue des Grenadiers) la circulation sera interdite du 13 juillet 2026, 23 heures au 14 juillet 2026, 1 heure.
Des déviations seront mises en place :
- de la Rue d’Irun vers le Boulevard de la Mer pour rejoindre la Corniche
- du boulevard de la Mer vers la Rue Elissacilio pour rejoindre la Baie de Txingudi
Stationnement
Le stationnement sera interdit du 13 juillet 2026, 6 heures au 14 juillet 2026, 8 heures :
- Avenue des MIMOSAS (section comprise entre les Rues des Grenadiers et d’Irun)
- Boulevard du GENERAL LECLERC (section comprise entre le Boulevard de la Mer et le Rond-Point du Palmier)
- Rue des FIGUIERS (section comprise entre Rue des Magnolias et l’Avenue des Mimosas)
- Rue EUCALYPTUS (section comprise entre le Boulevard de la Mer et le n°9 Rue Eucalyptus)
- Rue des PINS. Les alvéoles seront réservées aux voitures munies d’un macaron identifiable et distribuée par le Pôle culture et festivités, organisateur de la manifestation.
Le stationnement sera interdit aux véhicules 2 roues, du 13 juillet 2026, 6 heures au 14 juillet 2026, 8 heures, Avenue des MIMOSAS :
- Au niveau du n°3 devant le magasin « CASINO »
- En face du n°38
Plage
Sur la plage Sokoburu, une zone d’un périmètre de 100 mètres de diamètre sera interdite à la circulation piétonne, du 13 juillet, 9 heures au 14 juillet 2026, 3 heures.
L’accès à cette zone sera autorisé au véhicule motorisé du prestataire en charge du « Feu d’artifice ».
Ces interdictions seront matérialisées par l’apposition du présent arrêté, la pose de barrières et de la signalisation routière obligatoire par les Services Techniques Municipaux. Les véhicules gênant le déroulement de la manifestation seront transportés à la fourrière.
Ces modifications à la circulation donneront lieu à la mise en place de déviations.
