Commissions

COMMISSIONS MUNICIPALES

A Hendaye, diverses commissions ont été instituées. Elles sont dirigées par l’Adjoint au Maire et les chefs de service y participent. Elles se réunissent selon les besoins.

CULTURE ET POLITIQUE LINGUISTIQUE

Mme Michelle MOUNIOS-ADURRIAGA, Mme Nicole BUTORI, Mme Claire LEGARDINIER, Mme Claudie ROMAN, Mme Itziar AIZPURU, Mme Maika HARAMBOURE, Mme Marie CEZA, M. Paulo ARZELUS ARAMENDI, M. Xabier MANTEROLA,  M. Peio POUYFAUCON, M. Jean-Baptiste SALLABERRY

ÉDUCATION SCOLAIRE ET PÉRISCOLAIRE

Mme Nicole BUTORI, M. Jean-Michel ARRUABARRENA, Mme Michelle MOUNIOS-ADURRIAGA, Mme Nathalie CAMACHO-SATHICQ, Mme Itziar AIZPURU, Mme Claudie ROMAN, M. Paulo ARZELUS ARAMENDI, M. Xabier MANTEROLA, M. Laurent TARIOL, Mme Sylvie ESTOMBA, Mme Marie-Carmen BARRERO

ENVIRONNEMENT ET CADRE DE VIE, CITOYENNETÉ, AGENDA 30

M. Ganix GRABIERES, Mme Céline COTINAT, M. Vincent ALLOY, Mme Laetitia NAVARRON, Mme Laurence BEAUFORT, M. Louis EIZAGUIRRE, Mme Leonor LABEAU, M. Laurent TARIOL, M. Pascal DESTRUHAUT , M. Jean-Baptiste SALLABERRY

FINANCES ET ADMINISTRATION GÉNÉRALE

Monsieur le Maire, M. Frédéric TRANCHE, Mme Itziar AIZPURU, M. Vincent ALLOY, Mme Laetitia NAVARRON, M. Laurent TARIOL, M. Michel JEHAN, Mme Laurence BEAUFORT, M. Pascal DESTRUHAUT

GESTION DOMAINE PUBLIC, COMMERCE, TOURISME, TRANQUILLITÉ PUBLIQUE ET SÉCURITÉ CIVILE, ÉVÉNEMENTIEL (SOUS-COMMISSION MARCHÉS DE PLEIN VENT), DE L’ÉCONOMIE SOCIALE ET SOLIDAIRE

M. Frédéric TRANCHE, M. Ganix GRABIERES, Mme Michelle MOUNIOS-ADURRIAGA, M. Marie CEZA, M. Michel JEHAN, Mme Maika HARAMBOURE, Mme Laurence BEAUFORT, M. Laurent PELEGRIN ARAMENDY, M. Daniel BERNARD, M. Vincent ALLOY, Mme Hélène HIRIBARREN, M. Peio POUYFAUCON, Mme Céline COTINAT, Mme Claire LEGARDINIER, M. Paulo ARZELUS ARAMENDI

CIRCUITS COURTS, SOUVERAINETÉ ALIMENTAIRE

M. Ganix GRABIERES, M. Frédéric TRANCHE, Mme Nicole BUTORI, M. Laurent PELEGRIN ARAMENDY, M. Louis EIZAGUIRRE,  M.Laurent TARIOL, M. Michel JEHAN, Mme Hélène HIRIBARREN, Mme Sylvie ESTOMBA, Mme Céline COTINAT, Mme Claire LEGARDINIER,  M. Paulo ARZELUS ARAMENDI.

SOLIDARITÉ, LOGEMENT, LUTTE POUR L’ÉGALITÉ ET CONTRE LES DISCRIMINATIONS

Mme Nathalie CAMACHO-SATHICQ, Mme Maika HARAMBOURE, M. Vincent ALLOY, M. Xabier MANTEROLA, Mme Marie CEZA, M. Daniel BERNARD, Mme Leonor LABEAU, Mme Sylvie ESTOMBA

SPORT ET JEUNESSE

M. Jean-Michel ARRUABARRENA, Mme Céline COTINAT, Mme Nathalie CAMACHO-SATHICQ, M. Michel JEHAN, M. Louis EIZAGUIRRE, M. Xabi MARTIARENA GARAT, Mme Claudie ROMAN, M. Daniel BERNARD, M. Peyo BALANZATEGUI, Mme Marie-Carmen BARRERO

URBANISME, TRAVAUX, AMÉNAGEMENTS URBAINS ET ZONES D’ACTIVITÉS

Mme Chantal KEHRIG COTTENÇON, M. Frédéric TRANCHE, Mme Céline COTINAT,  M. Jean-Michel ARRUABARRENA, M. Michel JEHAN, Mme Laurence BEAUFORT, M. Xabi MARTIARENA GARAT, Mme Laetitia NAVARRON, Mme Claudie ROMAN, M. Laurent TARIOL, M. Peyo BALANZATEGUI, M. Jean-Baptiste SALLABERRY

« MAPA »

  • Kotte ECENARRO, Maire -Président de droit,
  • Chantal KEHRIG-COTTENÇON – Titulaire,
  • Nicole BUTORI -Titulaire,
  • Claire LEGARDINIER-Titulaire,
  • Laurent TARIOL -Titulaire,
  • Peyo BALANZATEGUI -Titulaire,
  • Frédéric TRANCHE – Suppléant,
  • Ganix GRABIÈRES – Suppléant,
  • Maika HARAMBOURE – Suppléante,
  • Marie CEZA – Suppléante,
  • Jean-Baptiste SALLABERRY – Suppléant.

APPEL D’OFFRES

Membres titulaires :

  • Chantal KEHRIG COTTENÇON,
  • Nicole BUTORI, 
  • Claire LEGARDINIER,
  • Laurent TARIOL,
  • Peyo BALANZATEGUI,

Membres suppléants :

  • Frédéric TRANCHE,
  • Ganix GRABIERES,
  • Maika HARAMBOURE,
  • Marie CEZA,
  • Jean Baptiste SALLABERRY

DÉLÉGATION DE SERVICES PUBLICS

Membres titulaires :

  • Chantal KEHRIG COTTENÇON,
  • Nicole BUTORI,
  • Claire LEGARDINIER,
  • Laurent TARIOL,
  • Peyo BALANZATEGUI,

Membres suppléants :

  • Frédéric TRANCHE,
  • Ganix GRABIERES,
  • Maika HARAMBOURE,
  • Marie CEZA,
  • Jean Baptiste SALLABERRY

REPRÉSENTANTS DE LA COMMUNE DANS DIVERS ORGANISMES

ACCESSIBILITÉ POUR LES PERSONNES HANDICAPÉES

M. Jean-Michel ARRUABARRENA, Mme Nathalie CAMACHO-SATHICQ, M. Daniel BERNARD, M. Xabier MANTEROLA, Mme Maika HARAMBOURE, Mme Leonor LABEAU, Mme Marie CEZA, Mme Sylvie ESTOMBA, Mme Marie Carmen BARRERO

APPEL D’OFFRES ET DÉLÉGATION DE SERVICE PUBLIC

Titulaires : Mme Chantal KEHRIG COTTENCON, Mme Nicole BUTORI, Mme Claire LEGARDINIER, M. Laurent TARIOL, M. Peyo BALANZATEGUI
Suppléants : M. Frédéric TRANCHE, M. Ganix GRABIERES,  Mme Maika HARAMBOURE, Mme Marie CEZA, M. Jean-Baptiste SALLABERRY

ASSOCIATION LANETIK EGINA

Mme Michelle MOUNIOS-ADURRIAGA

CENTRE D’APPUI À L’ACTIVITÉ ET À L’EMPLOI (LAN EKO)

M. Frédéric TRANCHE, Mme Chantal KEHRIG COTTENÇON, M. Laurent PELEGRIN ARAMENDY, Mme Itziar AIZPURU, Mme Hélène HIRIBARREN

CCAS – CENTRE COMMUNAL D’ACTION SOCIALE :

M. le Maire, Mme Itziar AIZPURU, Mme Nathalie CAMACHO SATHICQ, M. Daniel BERNARD, M. Xabier MANTEROLA, Mme Marie CEZA, Mme Sylvie ESTOMBA

CONSEIL LOCAL DE SÉCURITÉ ET DE PRÉVENTION DE LA DÉLINQUANCE

M. Frédéric TRANCHE, M. Vincent ALLOY, Mme Nicole BUTORI, M. Jean-Michel ARRUABARRENA, M. Laurent PELEGRIN ARAMENDY, M. Daniel BERNARD, M. Xabier MANTEROLA, M. Peio POUYFAUCON
Suppléant.e.s : M. Paulo ARZELUS ARAMENDI, Mme Marie-Carmen BARRERO

CONSEIL D’ADMINISTRATION DU COLLÈGE IRANDATZ

Titulaires : Mme Laurence BEAUFORT, Mme Itziar AIZPURU
Suppléant.e : Mme Nicole BUTORI, M. Laurent TARIOL

CONSEIL D’ADMINISTRATION DU LYCÉE PROFESSIONNEL RÉGIONAL AIZPURDI

Titulaire : Mme Itziar AIZPURU
Suppléante : Mme Claudie ROMAN

CONSEIL D’ÉTABLISSEMENT DES ÉCOLES PRIVÉES SAINT-VINCENT ET IKASTOLA

Mme Itziar AIZPURU

CONSEIL DES ÉCOLES

Maternelle VILLE : Mme Nicole BUTORI et Mme Claudie ROMAN
Élémentaire JEAN JAURÈS : Mme Nicole BUTORI et Mme Claudie ROMAN
Maternelle PLAGE : Mme Nicole BUTORI et Mme Claudie ROMAN
Élémentaire PLAGE : Mme Nicole BUTORI et Mme Claudie ROMAN
Maternelle GARE: Mme Nicole BUTORI et Mme Claudie ROMAN
Élémentaire GARE : Mme Nicole BUTORI et Mme Claudie ROMAN
Maternelle LISSARDY : Mme Nicole BUTORI et Mme Claudie ROMAN
Élémentaire LISSARDY : Mme Nicole BUTORI et Mme Claudie ROMAN

Maternelle JONCAUX : Mme Nicole BUTORI et Mme Claudie ROMAN
Élémentaire JONCAUX : Mme Nicole BUTORI et Mme Claudie ROMAN

CONSEIL D’ADMINISTRATION DU CENTRE SOCIAL DENENTZAT

M. Louis EIZAGUIRRE, Mme Nathalie CAMACHO SATHICQ, M. Daniel BERNARD,  Mme Marie CEZA, M. Xabier MANTEROLA

CONSEIL D’ADMINISTRATION RÉGIE AUTONOME DU CONSERVATOIRE MAURICE RAVEL

Mme Nicole BUTORI – en tant que déléguée communautaire

CONSEIL PORTUAIRE

Représentants concession Plaisance :

  • Titulaire : M. Jean-Michel ARRUABARRENA
  • Suppléant : M. Vincent ALLOY

Représentants concession Pêche :

  • Titulaire : Mme Laurence BEAUFORT
  • Suppléant : Mme Maika HARAMBOURE

Représentants de la Commune :

  • Titulaire : M. le Maire
  • Suppléant : Mme Chantal KEHRIG COTTENÇON

CONSORCIO BIDASOA TXINGUDI

M. le Maire, M. Vincent ALLOY, Mme Itziar AIZPURU

COMITÉ D’ÉTHIQUE VIDÉOPROTECTION

M. Frédéric TRANCHE, M. Vincent ALLOY, M. Xabier MANTEROLA, M. Peio POUYFAUCON

COMITÉ DE JUMELAGE :

M. le Maire, Mme Marie CEZA, Mme Maika HARAMBOURE, M. Paulo ARZELUS ARAMENDI, Mme Hélène HIRIBARREN

COMITÉ LOCAL HENDAYAIS DES JARDINS FAMILIAUX

Mme Chantal KEHRIG COTTENÇON, M. Michel JEHAN, Mme Céline COTINAT, M. Ganix GRABIERES, M. Laurent TARIOL

COMMISSION DÉPARTEMENTALE DE DÉFENSE

M. Laurent PELEGRIN ARAMENDY

COMMISSION DÉPARTEMENTALE DE PRÉSENCE POSTALE

M. Laurent TARIOL

EPIC – ÉTABLISSEMENT PUBLIC INDUSTRIEL ET COMMERCIAL : HENDAYE TOURISME ET COMMERCE

  • M. le Maire, 
  • M. Frédéric TRANCHE, 
  • M. Jean-Michel ARRUABARRENA, 
  • Mme Claire LEGARDINIER, 
  • M. Ganix GRABIERES, 
  • M. Laurent PELEGRIN ARAMENDY, 
  • Mme Laurence BEAUFORT, 
  • Mme Maika HARAMBOURE, 
  • Mme Hélène HIRIBARREN, 
  • M. Pascal DESTRUHAUT, 
  • M. Dominique ALEXANDRE (association des hôteliers), 
  • M. Battite CHAUDIERE (écoles de surf), 
  • M. Olivier CREYSSAC (activités nautiques), 
  • M. Jacques COURTILLE (thalassothérapie), 
  • Mme Patricia LALANNE (meublés de tourisme), 
  • M. Jean Claude DAGOBERT (activités de loisirs), 
  • M. Stéphane BARDET (camping), 
  • M. Erwan LUMINAIS (commerçants), 
  • M. Philippe KEHRIG (président association des campings)

EXTRA-MUNICIPALE CONSULTATIVE – SERVICE PUBLIC

Mme Chantal KEHRIG COTTENÇON, Mme Nicole BUTORI, M. Ganix GRABIERES,  Mme Maika HARAMBOURE, M. Laurent TARIOL, Mme Marie CEZA, M. Jean Baptiste SALLABERRY

ITSASOKO HAIZEA – CENTRE NAUTIQUE

Mme Nicole BUTORI, M. Jean Michel ARRUABARRENA, Mme Laurence BEAUFORT, Mme Maika HARAMBOURE, M. Laurent TARIOL.

OFFICE MUNICIPAL DES SPORTS

M. Jean-Michel ARRUABARRENA, M. Daniel BERNARD, M. Louis EIZAGUIRRE, Mme Claudie ROMAN, M. Peyo BALANZATEGUI

SLIH – STATION LITTORAL HENDAYAIS : PORT DE PLAISANCE

M. le Maire, Mme Chantal KEHRIG COTTENÇON, Mme Michelle Mounios-ADURRIAGA, M. Jean Michel ARRUABARRENA, M. Ganix GRABIERES, Mme Maika HARAMBOURE, Mme Laurence BEAUFORT, M. Xabi MARTIARENA GARAT, M. Laurent TARIOL, M. Jean-Baptiste SALLABERRY

SOCIÉTÉ D’ÉQUIPEMENT DES PYRÉNÉES ATLANTIQUES (SEPA)

Assemblée spéciale : M. Frédéric TRANCHE
Assemblée générale : M. Frédéric TRANCHE

SYNDICAT D’ÉNERGIE DES PYRÉNÉES ATLANTIQUES (SDEPA)

Titulaires : Mme Chantal KEHRIG COTTENÇON, M. Laurent TARIOL, M. Laurent PELEGRIN ARAMENDY, M. Peio BALANZATEGUY
Suppléants : M. Vincent ALLOY, M. Jean-Michel ARRUABARRENA, Mme Claire LEGARDINIER, M. Ganix GRABIERES

MISSION LOCALE AVENIR JEUNES PAYS BASQUE

Titulaire : M. Jean-Michel ARRUABARRENA
Suppléant : Mme Claudie ROMAN