Hendaia Euskaraz 2022 – Egitaraua

Euskal ondarearen inguruko erakusketa

Otsailaren 23tik martxoaren 12ra

Asteazkenetik larunbatera
10:00 – 13:00 / 15:00 – 19:00
EGAK artista plastiko taldearen eskutik.
crop-87-87-1026-1026-0-logo-lieu-png-1.png – SAILBOAT FOR RENTMendi Zolan kulturgunean

Ornitologia

Martxoaren 1ean, 9:30 – 11:30

Txingudiko badian Natura ateraldia euskaraz.
CPIE Euskal Itsasbazterrak antolaturik.
Izen-ematea (berantenaz bezperan): 05.59.74.16.18 /.
crop-87-87-1026-1026-0-logo-lieu-png-1.png – SAILBOAT FOR RENTHitzordua izen-ematean zehaztua.

Zine-topaketa

Martxoaren 1ean, 20:30

Lander Garroren “Tipularen Sehaska Kanta” filmaren proiekzioa euskaraz, frantsesezko azpitituluekin. Ondotik, topaketa zuzendariarekin.
Prezioak: 5,50€ / 4€
crop-87-87-1026-1026-0-logo-lieu-png-1.png – SAILBOAT FOR RENTVariétés zinegelan

OIHANA

Martxoaren 2an, 20:30

Itzuli konpainia (Baiona).
Iraupena: 60 mn
Euskarazko antzerki eta dantza ikuskizuna (10 urtetik goiti). Kultur Sasoiaren eta EKE-ren Ibilki dispositiboaren baitan.
Prezioak: 12€ / 6€. Txartelak salgai Mendi Zolan kulturgunean eta www.hendaye-culture.fr-en .
crop-87-87-1026-1026-0-logo-lieu-png-1.png – SAILBOAT FOR RENTMendi Zolan kulturgunean

LAU SASUAK

Martxoaren 3an, 20:30

Iparraldeko Orkestra (IO).
Iraupena: 75 mn Kontzertua. IO-k antolaturik, Kultur Sasoiaren baitan.
Prezioak: aitzin-salmenta 15€ / 8€ – www.ospb.eus / 05 59 31 21 78
Bertan (kontzertua hasi baino 45 mn lehenago): 20€ / 12€. Dohainik 22 urtez pekoentzat.
crop-87-87-1026-1026-0-logo-lieu-png-1.png – SAILBOAT FOR RENTVariétés zine-antzokian.

“Hontzaren gaua”

Martxoaren 4an, 19:30 – 21:00

Natura ateraldi elebiduna. CPIE EI-k antolaturik.
Izen-ematea (berantenaz bezperan): 05.59.74.16.18 / .
crop-87-87-1026-1026-0-logo-lieu-png-1.png – SAILBOAT FOR RENTEuskal erlaitzean

Arraun iniziazioa euskaraz

Martxoaren 6 eta 20an, 15:00-16:30

10 urtetik goitiko haur eta helduentzat. Izen-ematea (berantenaz bezperan): / 05.59.48.18.63.
Prezioa: 10€.
Endaika elkarteak antolaturik.
crop-87-87-1026-1026-0-logo-lieu-png-1.png – SAILBOAT FOR RENTItsas Zentroan

Feminismoa eta euskara bidegurutzean

Martxoaren 9an, 18:30

Mintzaldia Lorea Agirre Dorronsoro eta Idurre Eskisabel Larrañagaren eskutik. Euskaraz, bat-bateko itzulpena frantsesera.
Eusko Ikaskuntzak antolaturik.
crop-87-87-1026-1026-0-logo-lieu-png-1.png – SAILBOAT FOR RENTGaztelu Aretoan.

Euskal mitologia ekofeminista ote da?

Martxoaren 11n, 19:00

Mintzaldi kontatua euskaraz, batbateko itzulpena frantsesera.
Bi’Arte elkarteak antolaturik.
crop-87-87-1026-1026-0-logo-lieu-png-1.png – SAILBOAT FOR RENTBorderline Fabrikan

IKI MIHI KLIK

Martxoaren 12an, 10:30

Eleka konpainia.
Iraupena: 30 mn
Ipuin musikatuak euskaraz (3 urtetik goiti). Euskal Hirigune Elkargoak antolaturik.
Prezioak: 8€ / 5€ / 4€. Erreserbak www.kultura-paysbasque.fr/spectacle/iki-mihi-klik webgunean.
crop-87-87-1026-1026-0-logo-lieu-png-1.png – SAILBOAT FOR RENTMediatekan

Olerkarien Udaberria: Xabaltx eta Inda 

EZEZTATUA – Beste data batean programatuko da

Xehetasunak: 05 59 74 16 18 – abbadia.cpie.accueil@hendaye.com
crop-87-87-1026-1026-0-logo-lieu-png-1.png – SAILBOAT FOR RENTAsporotsttipin

ALBUM

Martxoaren 12an, 20:30

Formol Laborategia konpainia (Araba & Gipuzkoa). Iraupena: 65 mn. Euskarazko antzerkia (13 urtetik goiti). Kultur Sasoiaren baitan. Zu-Bi sareko kideek hautatua (www.zubi.eus).
Prezioak: 12€ / 6€. Txartelak salgai Mendi Zolan kulturgunean eta www.hendaye-culture.fr-en .
crop-87-87-1026-1026-0-logo-lieu-png-1.png – SAILBOAT FOR RENTMendi Zolan kulturgunean

Urmaela

Martxoaren 13an, 16:00

Publiko gaztearentzako (5-10 urte) ikuskizuna, Kiribil konpainiaren eskutik.
Prezioa: 5€.
crop-87-87-1026-1026-0-logo-lieu-png-1.png – SAILBOAT FOR RENTBorderline Fabrikan

Euskararen aldeko diskurtsoak

Martxoaren 16an, 9:00 – 13:00

Hendaia eta Biarritzeko Herriek eta Euskal Elkargoak antolaturiko gogoeta zikloaren laugarren saioa.
Izen-emateak martxoaren 14ko 17:30ak aitzin: – 06.83.73.64.98
crop-87-87-1026-1026-0-logo-lieu-png-1.png – SAILBOAT FOR RENTGaztelu Aretoan.

IÑAKI DIEGUEZ AKUSTIK TRIO

Martxoaren 18an, 20:30

Iraupena: 80 mn
Kontzertua Kultur Sasoiare baitan.
Prezioak: 12€ / 6€ / 4€. Txartelak salgai Mendi Zolan kulturgunean eta www.hendaye-culture.fr webgunean.
crop-87-87-1026-1026-0-logo-lieu-png-1.png – SAILBOAT FOR RENTGaztelu Aretoan

Udaberriko garbiketa Hendaiako itsasbazterrean

Martxoaren 19an, 9:30 – 11:30

Publiko guztientzako naturaren aldeko lan boluntarioa.
Antolatzaileak: Hendaiako Herria eta CPIE Euskal Itsasbazterra
Izen-ematea: 05.59.74.16.18 / 
crop-87-87-1026-1026-0-logo-lieu-png-1.png – SAILBOAT FOR RENTHitzordua izen-ematean zehaztua

Euskaraz (ere) hobeki komunikatu

Martxoaren 22an, 10:00 – 12:00

Komunikazio eleanitzaren printzipiozko oinarriei buruzko tailerra, Erabil kolektiboaren eskutik. Elebitan (euskaraz eta frantsesez).
Izen-emateak (martx. 18, 12:00 aitzin): / 06.83.73.64.98
crop-87-87-1026-1026-0-logo-lieu-png-1.png – SAILBOAT FOR RENTHerriko Etxean – Herriko Kontseiluaren Aretoan

Altxor Ihizia

Martxoaren 23an, 14:00 – 16:00

Hendaia familian ezagutzeko pista jokoa euskaraz. 2 eta 5 lagun arteko taldeak: 7-12 urteko haurrak eta gutxienez heldu bat.
Izen-ematea (berantenaz bezperan) Turismo Bulegoan: 05.59.20.00.34 / .
Hendaia Turismo eta Merkataritzak antolaturik.
crop-87-87-1026-1026-0-logo-lieu-png-1.png – SAILBOAT FOR RENTHitzordua 14:00etan Herriko Etxearen aitzinean

Olerkarien Udaberria: Itxaro Borda 

Martxoaren 26an, 15:00 – 17:30 

Irakurketa-topaketa Itxaro Borda olerkariarekin, bere poesiaren ikusmolde elebidunetik (euskara-frantsesa).
IEZI Euskal Itsasbazterrak antolaturik. Dohainik, txertatze-ziurtagiria derrigorrezkoa. 
Xehetasunak: 05 59 74 16 18 – abbadia.cpie.accueil@hendaye.com
crop-87-87-1026-1026-0-logo-lieu-png-1.png – SAILBOAT FOR RENTNekatoenean – Abadiako Eremuan

Mutxiko Besta

Martxoaren 27an, 10:00 – 18:00

Bazkaria: 24€ – Erreserbak martxoaren 21a arte: +33 (0)6.83.90.25.11 / +34 666.126.091 /
Mutxiko Elkarteak antolaturik.
crop-87-87-1026-1026-0-logo-lieu-png-1.png – SAILBOAT FOR RENTGaztelu Aretoan eta Gaztelu Zahar pilotalekuan

Udaberriko Besta

Apirilaren 3an, 11:00

“Kuikui” ikuskizuna, Pirritx, Porrotx eta Marimotots pailazoen eskutik.
Akelarre elkarteak antolaturik.
Prezioa: 9€ (2 urtetik goiti). Txartelak salgai akelarre.eus-en , Hendaiako Lovi kafetegian eta Irungo Real Union ostatuan.
crop-87-87-1026-1026-0-logo-lieu-png-1.png – SAILBOAT FOR RENTDaniel Ugarte pilotalekuan

COVID-19
Programa honetan aipatutako jarduerak alda edo ezezta daitezke, osasun-egoeraren arabera. Begiratu hendaia.eus webgunean, informatuak izateko.
Txertatze-ziurtagiria, maskara janztea eta hesikeinuak errespetatzea derrigorrezkoa da jarduera guztietan.